Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ci sono prodotti
110 no products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
non ci sono prodotti.
there are currently no products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono prodotti naturali da
they are produced from natural
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stadio di sviluppo del microrganismo nel quale sono prodotti residui non vitali,
the stage of development of the micro-organism at which non-viable residues are produced,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non ci sono prodotti connessi
there are no related products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
killstar non ci sono prodotti.
killstar there are no products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono prodotti compatibili . . .
no product available . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teiere cinesi sono prodotti immensamente popolare.
chinese teapots are immensely popular products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non rispettare lʼ ordine nel quale sono state discusse ieri?
why not stick to the order in which they were debated yesterday?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
È istituito un comitato direttivo nel quale sono rappresentate le istituzioni firmatarie.
a management committee shall be established, within which all the signatory institutions are represented.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ecco lo spirito nel quale sono stati ridefiniti e accorpati i requisiti minimi.
the minimum standards have been redrafted and regrouped accordingly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 nel quale sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della scienza.
3 in whom are all the treasures of the wisdom and the knowledge hid,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero discutere del resto del programma, nel quale sono contenuti alcuni punti interessanti.
i want to say something about the rest of your programme, because there are a number of interesting points there too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
perché non rispettare lʼordine nel quale sono state discusse ieri?
why not stick to the order in which they were debated yesterday?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le sementi sono prodotte:
the seed shall be produced:
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality: