From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risposta mdsi:
mdsi response:
Last Update: 2004-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
mdsi offre una soluzione a livello aziendale.
mdsi offers an enterprise-wide solution.
Last Update: 2004-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
in che modo hp e mdsi implmenteranno advantex in wind ?
how will hp and mdsi implement advantex in wind ?
Last Update: 2004-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa intendono offrire con advantex hp e mdsi a wind?
what are hp and mdsi delivering to wind with advantex ?
Last Update: 2004-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
diversi clienti mdsi hanno già effettuato questo, per esempio:
several mdsi customer have already done this, for example :
Last Update: 2004-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
mdsi fornisce la stessa versione base del proprio prodotto a ciascun cliente.
mdsi delivers the same baseline version of its product to each customer.
Last Update: 2004-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
mdsi ha creato una società modello realistica chiamata westco utilizzando questo modello.
mdsi has created a realistic model company called westco using its template.
Last Update: 2004-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
perché hp e mdsi propongono advantex, una soluzione per il software wfm standard?
why are hp and mdsi proposing advantex, a standard wfm software solution ?
Last Update: 2004-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
mdsi dispone delle implementazioni più efficaci per la gestione della forza lavoro nellindustria delle telecomunicazioni.
mdsi has the most successful implementations of workforce management in the telecommunications industry.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
mdsi ha utilizzato la conoscenza accumulata nel settore per creare un modello che rifletta le pratiche di lavoro comunemente usate.
mdsi have used accumulated industry knowledge to create a template that reflects common industry work practices.
Last Update: 2004-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la forza di advantex sta nella capacità di adattarsi alle necessità di ciascun cliente, attraverso un processo che mdsi chiama configurazione.
the power of advantex lies in its ability to adapt to meet the needs of each customer through a process that mdsi calls configuration.
Last Update: 2004-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
proponendo advantex, hewlett packard e mdsi intendono offrire un approccio al progetto wfm, che non corrisponde al classico sviluppo di unapplicazione specifica.
while proposing advantex, hewlett packard and mdsi are proposing a different approach for the wfm project, than developing a specific application.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
se la fase di valutazione rivela problematiche materiali, allora wind, hp e mdsi seguiranno la procedura di gestione delle modifiche per risolvere tali problematiche.
if the evaluate phase uncovers material issues then wind, hp and mdsi will follow change management procedure to resolve the issue.
Last Update: 2004-03-30
Usage Frequency: 4
Quality: