Results for me la prendo con calma translation from Italian to English

la prendo.
i’ll take it.

...ma con calma!
...ma con calma!

...non me la prendo per così poco...
...non me la prendo per così poco...

prendilo con calma
take it slowly

faccia con calma.
take your time.

mangiare con calma!
eating takes time!

non me la prendo nemmeno più di tanto.
/> honestly i'm not even so upset.

non me la prendo. ci sarà sicuramente un motivo se non è ancora arrivata.
i do not take it. there will certainly be a reason if he has not yet arrived.

il tentativo dell'onorevole brok è nobile e non me la prendo con lui; so perfettamente cosa intendeva.
obviously, the idea of our concluding a free movement of workers agreement with the countries of north africa in the foreseeable future is just as inconceivable to me as it is to mr gahler.

non me la prendo con la commissione: signora commissario, lei e i suoi funzionari vi siete comportati con correttezza.
i am not blaming the commission, then. commissioner, you and your officials acted correctly.

in questo stato, quanto amo il signore? me la prendo con lui? lo accuso? lo rimprovero?
in this state, how much do i love the lord? do i blame him? do i accuse him? do i reproach him?

non me la prendo con il personale dell' scr che lavora strenuamente in circostanze assai difficili, il problema è che sono in pochi.
i do not blame the staff of the scr who work extremely hard in very difficult circumstances, but there are not enough of them.

non importa se la prende con o senza cibo.
it does not matter whether you take it with or without food.

la prendi.
you take it.

lei la prende
you will get it

ringrazio dio per ogni difensore della fede che prende con calma la penna per svergognare le menzogne di satana.
i thank god for my health and the health of my family.

perché non se la prende con qualcuno dei grandi stati membri?
why does he not criticise any of the large member states?

azienda prende con voi.
commitment that our company makes with you.

signor commissario, non capisco proprio perché se la prenda con il parlamento.
commissioner, i have absolutely no idea why you should be pillorying parliament.

c'è una logica di repressione che se la prende con alcuni militanti noti.
there is a logic of repression against activists known to the police.