Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convenient means of transport.
convenient means of transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
department of transport
department of transport,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
means of communication (2)
kommunikációs eszközök (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by means of a thin cord.
by means of a thin cord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the area is not reached by public means of transport, therefore a car is necessary.
the area is not reached by public means of transport, therefore a car is necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the word tinctoria means "of the dyers".
the word tinctoria means "of the dyers".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
optimization of the technology performance by means of […]
optimization of the technology performance by […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- per il canada: il "department of transport";
- for canada: the department of transport,
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fixing on the table by means of special suction.
fixing on the table by means of special suction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for bulk cargo carriage by the different types of transport.
for bulk cargo carriage by the different types of transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mot scheme evidence-base" department of transport (regno unito, 2008),
"mot scheme evidence-base" department of transport (uk, 2008),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
possono essere trovate nel libro intitolato "temperature control by means of fluid media".
these can be found in regloplas' "temperature control by means of fluid media".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tóth, simons, stakeholders' conference on the future of transport, bruxelles, 9-10 marzo 2009
mr tóth and mr simons, stakeholders' conference on the future of transport, brussels, 9 and 10 march 2009
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tÓth, simons, stakeholders' conference on the future of transport, bruxelles, 9‑10 marzo 2009
mr tóth, mr simons, stakeholders' conference on the future of transport, brussels, 9 and 10 march 2009
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negli usa il ministero dei trasporti (department of transport) pubblica ogni mese statistiche sui ritardi, i negati imbarchi ecc8.
the us department of transport draws up montly statistics on delays, denied boarding etc.8
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is to say, by means of poetry, bring order to the disorder of nature, give form to the formless, architecture to matter.
that is to say, by means of poetry, bring order to the disorder of nature, give form to the formless, architecture to matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a third measure, tested with some success in various cities of the world, refers to the integration of different modes of transport, in order to diminish congestion.
a third measure, tested with some success in various cities of the world, refers to the integration of different modes of transport, in order to diminish congestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis, taking into account differences in national definitions.”
l’ inflazione si misura mediante l’ indice dei prezzi al consumo( ipc) calcolato su base comparabile, tenendo conto delle differenze delle definizioni nazionali”.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
metà della macchina our artists challenges and re-invents a specific environment by means of daring choreography, musica dal vivo, acqua, installazioni di luce e fuoco.
our artists challenges and re-invents a specific environment by means of daring choreography, live music, water, light and fire installations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astra (assessment of transport strategies) è un modello di valutazione integrata applicato da più di dieci anni per la valutazione strategica di politiche di trasporto e dell’energia.
astra (assessment of transport strategies) is an integrated assessment model applied since more than 10 years for strategic policy assessment in the transport and energy field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: