Results for mercaptamina translation from Italian to English

mercaptamina
mercaptamine

cystagon mercaptamina
cystagon mercaptamine

cisteamina (mercaptamina bitartrato)
cysteamine (mercaptamine bitartrate)

mercaptamina, cloridrato (cas rn 156-57-0)
mercaptamine hydrochloride (cas rn 156-57-0)

il principio attivo è la cisteamina (mercaptamina bitartrato).
the active substance is cysteamine (as mercaptamine bitartrate).

il principio attivo è cisteamina bitartrato (mercaptamina bitartrato).
the active substance is cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate).

ogni capsula contiene 25 mg di cisteamina (come mercaptamina bitartrato).
each capsule contains 25 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate).

ogni capsula rigida contiene 150 mg di cisteamina (come mercaptamina bitartrato)
each hard capsule contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) .

ogni capsula rigida di contiene 150 mg di cisteamina (come mercaptamina bitartrato)
each hard capsule contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) .

cystagon 50 mg capsule rigide cystagon 150 mg capsule rigide cisteamina bitartrato (mercaptamina bitartrato)
cystagon 50 mg hard capsules cystagon 150 mg hard capsules cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate)

informazioni per l’ utilizzatore cystagon 50 mg capsule rigide cystagon 150 mg capsule rigide cisteamina bitartrato (mercaptamina bitartrato)
cystagon 50 mg hard capsules cystagon 150 mg hard capsules cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate)

per quanto riguarda la sua sicurezza, il chmp ha considerato che il profilo di sicurezza della mercaptamina è ben stabilito e che si prevede per procysbi una sicurezza simile a quella del medicinale di riferimento.
regarding its safety, the chmp considered that the safety profile of mercaptamine is well established and the safety of procysbi is expected to be similar to that of the reference medicine.

procysbi contiene il principio attivo cisteamina (nota anche come mercaptamina) e viene preso per il trattamento della cistinosi nefropatica in bambini e adulti.
procysbi contains the active substance cysteamine (also known as mercaptamine) and is taken for the treatment of nephropathic cystinosis in children and adults.

procysbi non deve essere usato in individui ipersensibili (allergici) a una qualsiasi forma di mercaptamina a uno qualsiasi degli altri componenti, o alla penicillamina.
procysbi must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to any form of mercaptamine or any of the other ingredients, or to penicillamine.

il principio attivo di procysbi, mercaptamina, reagisce con la cistina formando un altro aminoacido, chiamato cisteina, e un composto chiamato sale di cisteina-cisteamina.
the active substance in procysbi, mercaptamine, reacts with cystine to form another amino acid, called cysteine, and a compound called a cysteine-cysteamine salt.

se è allergico alla cisteamina (nota anche come mercaptamina) o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
if you are allergic to cysteamine (also known as mercaptamine) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).

il principio attivo di cystagon, la mercaptamina, reagisce con la cistina per formare un altro aminoacido, denominato cisteina, e un composto, denominato sale di cisteina-cisteamina.
the active substance in cystagon, mercaptamine, reacts with cystine to form another amino acid, called cysteine, and a compound called a cysteine-cysteamine salt.

(che sono misurati come nmol di emicistina per mg di proteina nei globuli bianchi), o in alternativa la concentrazione di mercaptamina nel sangue, devono essere monitorati e usati per regolare la dose, che non deve mai superare 1,95 g per m2 al giorno.
cystine levels in white blood cells (which are measured as nmol hemicystine per mg white blood cell protein), or alternatively mercaptamine concentration in the blood, should be monitored and used to adjust the dose, which should never exceed 1.95 g per m2 per day.