From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
già dopo la conclusione della prima fase la marina di portorose ha intrapreso il proprio percorso internazionale come unità organizzativa interna del casinò di portorose. l’ingresso della marina sul mercato nautico internazionale non è stato semplice.
immediately after the conclusion of the first stage, marina portorož started its international career as an internal organisation unit of the casino portorož.
oltre 50 anni di successi, uniti ad un'attenzione costante verso la qualità e lo sviluppo tecnologico, fanno di selva s.p.a. un'azienda leader nel mercato nautico europeo.
over 50 years of success with a constant attention for the quality and the technological development make selva s.p.a. a leader on the european nautical market.
on modulo shipp (http://www.ophardt-maritim.de) sono stati sviluppati con una vista del mercato nautico futuro: ciò richiede metodi di produzione moderni e chiede che la sostenibilità dei prodotti.
die op-shipp module (http://www.ophardt-maritim.de) were developed with a view of the future boat market: this requires modern manufacturing methods and calls for the sustainability of products.