Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le merce non è trasbordabile
the goods are transhipment
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merce non destinata alla vendita
goods not intended for sale
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma la vostra merce non è stata ancora ritirata
but your merchandise has not yet been withdrawn
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nota: sono libri nuovi, non vendibile separatemente):
(note: these are new books, and not for sale separately):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vendibile singolarmente questo prodotto non è vendibile singolarmente.
this item can not be purchased singularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fornitore si riserva di fatturare al committente i costi per lo smaltimento in caso di ritiro di merce non vendibile.
the supplier reserves the right to invoice the orderer for disposal cost if non-saleable goods are taken back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confezione multipla: 5 confezioni da 1 x 10 ml flaconcino e non vendibile separatamente
multipack: 5 packs of 1 x 10 ml vial and not for sale as individual vials
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vendibili separatamente.
not to be sold separately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
componente di una confezione multipla non vendibili separatamente
component of a multipack, cannot be sold separately
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
componenti di una confezione multipla non vendibili separatamente.
component of a multi-pack, can’t be sold separately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: