Je was op zoek naar: merce non vendibile (Italiaans - Engels)

merce non imballata
unpacked goods

non vendibile singolarmente.
no individual sale.

non vendibile negli usa!
not available for sales in the usa!

le merce non è trasbordabile
the goods are transhipment

merce non destinata alla vendita
goods not intended for sale

merce non autorizzata al trasporto;
goods not authorized for transport;

non vendibile in germania e francia
not to be sold in germany and france

reso di merce non conforme alla descrizone
return of goods that do not comply with the order

nota che se la merce non verrà consegnata
note that if the goods will not be delivered

non vendibile separatamente compresse rivestite con film.
not for separate sale film-coated tablets.

componente di un multipack, non vendibile separatamente.
component of a multipack, can’t be sold separately.

componente di una confezione multipla non vendibile separatamente
component of a multipack, not to be sold separately

ma la vostra merce non è stata ancora ritirata
but your merchandise has not yet been withdrawn

(nota: sono libri nuovi, non vendibile separatemente):
(note: these are new books, and not for sale separately):

non vendibile singolarmente questo prodotto non è vendibile singolarmente.
this item can not be purchased singularly.

il fornitore si riserva di fatturare al committente i costi per lo smaltimento in caso di ritiro di merce non vendibile.
the supplier reserves the right to invoice the orderer for disposal cost if non-saleable goods are taken back.

confezione multipla: 5 confezioni da 1 x 10 ml flaconcino e non vendibile separatamente
multipack: 5 packs of 1 x 10 ml vial and not for sale as individual vials

non vendibili separatamente.
not to be sold separately.

componente di una confezione multipla non vendibili separatamente
component of a multipack, cannot be sold separately

componenti di una confezione multipla non vendibili separatamente.
component of a multi-pack, can’t be sold separately.