Results for messaggio dall'utente translation from Italian to English

messaggio dall'utente
message from user

messaggio d'utente
user message

messaggio utente-utente
user-to-user message

people finder - ricevi messaggio dall'utente
people finder get message from user

inserimento di un messaggio utente
insert a user message

indirizza un messaggio all'utente specificato.
addresses a message to the specified user.

non viene visualizzato un messaggio utente.
a user friendly message is not shown.

inserisce un messaggio dell'utente in una macro di azioni.
inserts a user message into an action macro

come inserire un messaggio utente in una macro di azioni
to insert a user message into an action macro

fornisce dati del messaggio utente trasmessi e ricevuti oltre a 3
provides transmitted and received user message data in addition to 3

nota per il messaggio dell'utente è possibile immettere al massimo 256 caratteri.
note you can enter a maximum of 256 characters for the user message. chiudi

inserisce un messaggio dell'utente in una macro di azioni. metodi di accesso
specifies the maximum number of characters a user is allowed to enter in the edit box.

come inserire un messaggio utente in una macro di azioni (procedura)
to insert a user message into an action macro (procedure)

come modificare un messaggio utente inserito in una macro di azioni (procedura)
to edit a user message inserted into an action macro (procedure)

inserisce un messaggio dell'utente che viene visualizzato durante la riproduzione della macro di azioni.
inserts a user message that is displayed when the action macro is played back.

nell'elenco macro di azioni, selezionare la macro in cui si desidera inserire un messaggio utente.
in the action macro list, select the action macro in which you want to insert a user message.

impossibile inviare messaggio all'utente %2, connesso al server %1 dal computer %3.
cannot send message to user %2, who is connected to server %1 from computer %3

inserisce un messaggio dell'utente nella macro di azioni in base all'azione selezionata nella struttura delle azioni.
inserts a user message into the action macro based on the selected action in the action tree.

messaggio testo utente indica che durante la riproduzione verrà visualizzato un messaggio utente per questa azione.
user text message a user message will be displayed for this action during playback.

se il qname non formato correttamente e' contenuto nel messaggio utente, determinare perche' il messaggio contiene un qname formattato malamente.
if the malformed qname is contained within a user message, then determine why the message contains a badly formatted qname.