Results for mettere a nudo l'anima translation from Italian to English

mettere a nudo i tessuti sottocutanei
to expose the subcutaneous tissues

mettere il metallo a nudo con sabbiatura
to make metal bright through sand-blasting

spazio d'avanguardia e scelto dove potrai mettere a punto il corpo e l’anima.
modern and select space for your body and your mind.

area bruciata a nudo
clear burn

credo che questo dimostra che non è una buona strategia di mettere a nudo la tua anima finanziaria ai banchieri.
i guess this shows it is not a good strategy to bare your financial soul to bankers.

caricare i video scaricati su cui si desidera mettere a nudo il drm.
load the downloaded videos of which you want to strip the drm.

gli ipocriti messi a nudo
the hypocrites exposed

ci vuole coraggio a mettere a nudo le istituzioni che un tempo erano rispettate.
it takes courage to lay bare, institutions that were once revered.

le coscienze si mettono a nudo.
consciences are stripped.

occorre mettere a nudo le radici profonde della radicalizzazione violenta e del reclutamento dei terroristi.
we have to lay bare the deep roots of violent radicalisation and the recruitment of terrorists.

non ci è necessità di mettere a nudo il venditore della loro dignità insultandoli con un'offerta completamente su un solo lato.
while you are negotiating with the seller, find out just what they need to get rid of the property and go from there. 虽然你跟卖方刚找到他们所需要的财产和摆脱从那里走.

mettendo a nudo il nostro profilo genetico
laying bare our genetic blueprint

ci vuole un grande shock storico per mettere a nudo con asprezza la contraddizione tra la direzione e la classe.
a great historic shock is necessary to reveal sharply the contradiction between the leadership and the class.

georgia jones a nudo per voi davanti alla telecamera
georgia jones stripping for you in front of the camera

per convertire i protetti di itunes drm file video su dvd, è necessario mettere a nudo drm di itunes prima della masterizzazione.
to convert the drm protected itunes video files to dvd, you need to strip itunes drm before burning.

le mie installazioni sono degli ‘open stage’ che mi offrono la possibilità di mettere a nudo la mia anima e le mie idee." (karen sargsyan)
it worked and still works. my installations are open stages for me to express my soul and my mind.”(karen sargsyan)

questa terribile tragedia ha messo a nudo alcune carenze.
constraints have been identified in this terrible disaster case.

essa mette a nudo molti punti deboli della politica ambientale.
it highlights several weak points in our environmental policy.

lo scopo è mettere a nudo fuori la maggior parte dello spam (95%) e proteggere il server di posta da attività in eccesso.
the purpose is to strip out the bulk of spam (95%) and protect the mail server from excess activity.

tlaxcala: l'influenza suina mette a nudo il mostruoso potere dell'industria dell'allevamento
tlaxcala: the swine flu crisis lays bare the meat industry's monstrous power