Results for shum davar translation from Italian to English

"davar", 12 dicembre 1978
begin’s statement at oslo, davar, december 12, 1978

harry-shum-jr.
harry-shum-jr.

harry shum jr. (1)
harry waters (1)

shimon peres scriveva sul giornale "davar" del 25 gennaio 1972:
shimon peres wrote in the newspaper "davar" of 25 january 1972 :

detti elenchi devono essere compilati sulla base di una comunicazione della davar alla commissione.
these lists should be drawn up on the basis of a communication from the davar to the commission.

fonte: menahem begin, dichiarazione rilasciata a oslo, "davar", 12 dicembre 1978
source: begin's statement at oslo. "davar" 12 december 1978.

direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) del département de l'economie rurales
direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'economie rurale

la davar è pertanto tenuta ad accertare l'osservanza delle disposizioni previste a tale scopo dalla direttiva 91/493/cee.
it is therefore the responsibility of the davar to ensure compliance with the relevant provisions of directive 91/493/eec.

autorità competente: direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) del département de l'economie rurales
competent authority: direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'economie rurale

il certificato reca il nome, la qualifica e la firma del rappresentante della davar, nonché il timbro ufficiale di questo organismo, il tutto in un colore diverso da quello delle altre diciture figuranti nel certificato.
the certificate shall bear the name, capacity and signature of the representative of the davar, and the latter's official stamp in a colour different from that of other endorsements.

arrivando verso la fine della dinastia dei ming, cinese 明朝; pinyin míng cháo chiamata anche 大明帝国 il grande impero dei ming (1368-1644 d.c.) mentre gli invasori della manciuria stavano dilagando, un nativo di che-kianng, chiamato cheng won-pin 52enne, buono nel pugilato è nello shuai-jiao, fu mandato in giappone insieme ai suoi colleghi chu shum-shei e lee mei-shi. sotto la pressione politica che cera in quel periodo in cina, si rifugiarono in un tempio buddista nel quale essi insegnarono a tre studenti samurai di nome: fukunoshiehilo-wuemon, mirulayosi-wuemen e isomizile-saemon, le tecniche di shuai-jiao che in seguito fondarono ognuno una propria scuola di ju-jitzu, di cui la kito-ryu fu una delle origini del judo moderno. inoltre il creatore della scuola yoshin-ryu era un medico giapponese che aveva acquisito il suo sapere in cina.
arriving towards the end of the dynasty of the ming (1644 d.c.) while the invaders of the manchuria were spreading, native of that, called a cheng kianng -pin 52 years old , bond in the boxing and in the shuai-jiao, he was sent in japan with its connects chu shum-shei and lee mei-shi. under the political pressure that was in that period in china, was sheltered in temple buddhist in which they taught to three samurai students of name: fukunoshiehilo-wuemon, mirulayosi-wuemen and isomizile-saemon, the techniques of shuai-chiao that later on founded everyone an own school of ju-jitzu, of which the kito-ryu it was one of the origins of the modern judo. moreover the creator of the yoshin-ryu school was a japanese doctor who had acquired its knowledge in china.