Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in merito a quanto detto oggi in questa sede, desidererei esporre una serie di considerazioni, forse per mettere le mani avanti.
as for what was said earlier, i should like to make a few remarks, which might be bad for my health.
la materia - aveva specificato - è complessa e non tutti hanno la stessa dedizione o sanno dove mettere le mani».
the matter - it had specified - is complex and all do not have the same dedication or know where to put the hands".