From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andiamo in moto domenica?
we go with the bike at 5
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembra che si debbano attendere gli orientamenti di laeken per mettersi in moto.
it seems that we will have to await the laeken guidelines in order to get under way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a noi interessa la parte materiale della vita, sappiamo che il pensiero è l'ultimo a mettersi in moto.
all we are interested in is the material side of life, as we know that thoughts come last in getting started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la relazione fa notare che l'iter di valutazione intermedia avrebbe dovuto concludersi nel 1996 ma che ha stentato a mettersi in moto.
the report notes that the mid-term review process is due for completion in 1996, but got off to a slow start.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed è bastato che uno dei virus dell’influenza muti per vedere tutta la macchina mettersi in moto”.[20]
and all it took was one of these influenza viruses to mutate to start the machine grinding...[18]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marina porto antico s.p.a. ha voluto fare la sua parte, fornendo il contributo che consente al meccanismo di mettersi in moto.
marina porto antico s.p.a. did its bit, providing the contribution that allows to start this process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza un segnale politico chiaro e comprensibile, senza il nostro disco verde, l' industria non potrà né vorrà mettersi in moto.
the wheels of industry will not start rolling without a clear and definite political signal, a green light given by us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: