Results for mi dispiace che pensi male di me translation from Italian to English

mi decisi: "e che pensi di me?"
"you know what i'd like to know, harry?

e prego che tu non pensi male di me
and i'm praying that you don't think less of me

lo so quello che pensi su di me
i can't tell you what to do

─ sei sicura di ciò che pensi di me?
“are you sure of your thoughts of me?”

mi dispiace che stia male fagli i migliori auguri di guarigione
i'm sorry you're sick if you want i'll take care of you

mi dispiace che tu non stia bene
i'm sorry you weren't well

mi dispiace che questo è accaduto.
i’m so sorry this happened.

non pensare male di me
do not think ill of me

mi dispiace che il consiglio non sia presente.
i am sorry the council is not here.

mi dispiace che le cose siano andate diversamente.
i am very sorry that we did not do so.

e mi dispiace che ho preso, ma non marmellata.
and i regret that i have but taken no jam.

mi dispiace che non abbia potuto utilizare il bancomat
i'm sorry that you could not use the atm

mi dispiace che abbia riscontrato questo particolare problema.
i regret that he found this particular problem.

non mi dispiace che l' istituto sia stato chiuso.
i am not sorry that the institute has been closed down.

mi dispiace che sia il commissario monti a dover rispondere.
i am sorry it is commissioner monti who is here today.

mi dispiace che l'onorevole tavares non sia ancora arrivato.
i am sorry that mr tavares is not yet here.

c'è stata molta disinformazione e mi dispiace che sia stato male informato il presidente della bolivia che ieri ha scritto al quotidiano britannico the guardian.
there has been a lot of disinformation and i am sorry that someone wrongly briefed the president of bolivia who wrote in the british newspaper the guardian yesterday.

oh, mi dispiace: abbiamo dimenticato gli attacchi da parte di quegli (inesistenti) missili nucleari dispiegati da quei diavoli del male di iraniani!
oh, sorry; we forgot the attacks by those (non-existent) nuclear missiles deployed by evil iran.

ho conosciuto lui, il mio signore, e se ti guardo, ti parlo, vedo lui in te. di quello che pensi su di me non mi interessa proprio. mi dispiace per te, ma non per me.
i have met him, my lord, and if i look at you, talk to you, i see him in you. i just don’t care about what you think of me. i feel sorry for you, but not for me.