Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi dispiace non capisco
fuck you
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dispiace, non capisco.
i am sorry, i don't understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“”mi dispiace, non capisco.
“sorry, i don’t get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco niente
i love you my girlfriend
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco più niente.
non capisco più niente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci capisco niente!
we do not understand anything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dispiace non capisco la tua lingua
i am speaking english do you know english
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
““non ci capisco niente” 32%
“i don’t understand it” 32%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco
i don’t understand
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
non capisco.
martin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco!
do not understand!
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco."
now let him convince me."
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non capisco."
"clarify."
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono italiano non ti capisco niente d'inglese
i do not know english
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non ci capisco niente di biologia e genetica moderna!
they are just ideas and i am very busy now! besides, with the ideas i have, it suits me fine! i do not understand anything about modern biology and genetics!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si capisce niente.
we understand nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il professore parla troppo velocemente e io non ci capisco niente
the professor talks too fast and i don't understand anything
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io di internet non ne capisco niente e ho deciso di non saperne niente.
i don't know anything about the internet and i have decided to continue not knowing anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora pero non tirartela
now but don't fuck her
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli disse: "non capisci niente."
he said, “you don’t understand anything.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting