Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"che mi fa?
“i can only tell you what i saw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi fa sangue
it makes me mad
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. mi fa male
2. mari mari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa piacere!
mi fa piacere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi fa schifo”.
mi fa schifo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi fa piacere."
"i'm glad."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ancora mi fa male
it is still painful
Last Update: 2011-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei mi fa torto.
i smiled incredulously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mi fa ridere!”
and he makes me laugh!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi fa male la manino
my hand hurts
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente mi fa paura.
nothing scares me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“questo mi fa piacere.
and i applaud him for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"certo, mi fa piacere."
"oh, how sorry i am."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi fa ferito così tanto.
it was so incredibly wounding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa piacere, questa cosa.
mi fa piacere, questa cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa sognare, mi fa cantare
sometimes i dream, i can see beyond the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: