Results for mi hai ferito il cuore translation from Italian to English

Italian

Translate

mi hai ferito il cuore

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi hai ferito il cuore, sorella mia, sposa

English

you have ravished my heart, my sister, my bride ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi hai rubato il cuore

English

thou hast stolen my heart

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cuore

English

our heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cuore.

English

heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cuore!

English

listen to your heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"il cuore"

English

"the heart"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma il cuore

English

but the heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con il cuore.

English

with the heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cuore altrove

English

incantato

Last Update: 2011-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allarga il cuore.

English

prayer opens up our hearts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il cuore sussulta…

English

your heart beats violently…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- rovesciate il cuore.

English

- place it on the piece of furniture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il cuore "tattoo"

English

the heart tattoo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi hai

English

you have me

Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai ferito il cuore con uno solo dei tuoi sguardi, con una sola gemma della tua collana..

English

you have ravished my heart with one glance of your eyes, with one bead of your necklace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cuore, senza cuore

English

heaven help my heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cuore indurito dell'uomo

English

man's hardened heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la trappola ha ferito il topo.

English

the trap injured the mouse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cuore caldo d'africa

English

the warm heart of africa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai mancato

English

i missed you

Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,646,138,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK