Results for mi lascio trasportare via translation from Italian to English

mi lascio andare
i guess you've seen it now

mi lascio imboccare.
i let myself spoon-fed.

mi lascio abbracciare?
do i allow myself to be embraced?

non mi lascio influenzare
i just take it all in stride

non mi lascio dissuadere.
it is for salvation of us all. i don’t let other people dissuade me.

oh, non mi lascio interrompere.
'oh no, i will not be intimidated.

note in movimento: invece di rincorrerle… mi lascio trasportare. pura magia!
notes moving around: instead of running after them i let them take me with them…pure magic!

mi lascio il giorno passato alle spalle.
i leave yesterday behind.

guardami mentre mi lascio tutto alle spalle
watch me leave it all behind

mi lascio emozionare dal mondo intorno a me.
i let myself get emotional by the world around me.

all'inizio sono timida, ma poi mi lascio andare
at first i am shy, but then i let myself go

barbiegirl: domino...ma a volte mi lascio dominare...
barbiegirl: i dominate but sometimes i let myself be dominated.

ok, così ho iniziato a farsi trasportare via verso la fine ci. le mie scuse.
ok, so i started to get carried away towards the end there。 my apologies。

ora mi accorgo di quando torno indietro e mi lascio trasportare nei vecchi scaduti modelli - come dimenticare quanto belli, grandi e potenti siamo.
the activation turned my dimmer up to the brightest level and fullest power. i now notice when i hold back and drift into old expired patterns – like forgetting how beautiful, great and powerful we are.

riempie tutto... con il suo passato... si lascia trasportare
fills it up... with his past... gets carried away

e non mi lascia mai
he never leaves me

che non mi lascia andare
because i see it too

o mi lascia almen morir
or, at least, let me die

il romanticismo mi lascia freddo.
romanticism leaves me cold.

questa sua proposta mi lascia perplesso.
i have my reservations about this.