Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace l’italiano
non mi piace la birra
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace parlare con te
i like talking with you
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace molto l’italiano
you are a good friend
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei parlare italiano
do i leave a tip?
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai parlare l'italiano
know how to speak italian
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace
because i love it
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace.
i like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi piace!
mi piace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sto imparando a parlare italiano
i am learning to speak italian but it is difficult without someone to practise with
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so parlare l'italiano
i don't know how to speak italian
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impara a parlare italiano e vela
learn to speak italian and sailing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto bravo a parlare italiano
i am very bad
Last Update: 2017-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sapevo che sapessi parlare italiano.
you're a veteran?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«non mi piace sentir parlare dei palestinesi con sufficienza.
“i do not like to hear the palestinians talked about with condescension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace la cucina italiana
i like italian cooking
Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, se vi piace cucinare ... e parlare italiano .... questo è un buon lavoro per voi!
so if you like to cook...and speak italian....this is a good job for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bene grazie ma sono impressionata ti parlare italiano?
good, cute girl how are you?
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace imparare la lingua italiana
i like learning italian language
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso dire lllv mi ha aiutatati più di quanto pensassi ad imparare a parlare italiano.
with this in mind i had the goal of not speaking english during my entire time in italy at school. i can say that la lingua la vita helped me more than reach these ambitions of learning and speaking italian while i was in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuole costruire fiducia nel parlare italiano in tutte le situazioni.
want to build confidence to speak italian in different situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: