Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué hiciste en tus últimas vacaciones
what did you do on your last vacation
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que disfrutes mucho en tus vacaciones!!!!!!!!!!!!
i miss power that was good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hiciste hoy?
are married or have children
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que hiciste, qué?
you to come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la obra que hiciste en sus días,
what work thou didst in their days,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…que hiciste esto…
that you did this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lo que hiciste
sorry about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo que hiciste.
handsome, i gather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvieron tus vacaciones
how were your holidays
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta de tus vacaciones.
enjoy your vacation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese trato que hiciste…
that deal you made,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que hiciste en mi, no tiene perdón
i close my eyes, i see your face,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime qué hiciste en shounan.
tell me what you did in shounan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alquila una casa en las negras en tus vacaciones.
rent a house in las negras in your holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hiciste durante la navidad
you did during christmas
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuéntame qué hiciste en hawái.
tell me what you did in hawaii.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desagradecido, hiciste lo que hiciste»
"and thou didst a deed of thine which (thou knowest) thou didst, and thou art an ungrateful (wretch)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡y recordar siempre tener diversión en tus vacaciones!
and always remember to have fun in your vacations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hiciste en la clase de inglés?
how do you feel today
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es así, ¿qué hiciste en ambos casos?
if so, what did you do in either case?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: