Results for mi scusi qual translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi scusi qual

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi scusi

English

we excused

Last Update: 2017-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi.

English

excuse me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi!

English

mi scusi!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi per favore

English

excuse me please

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e poi "mi scusi, le

English

now i'll explain it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi scusi, parla inglese

English

excuse me. i speak italian

Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signora presidente, mi scusi.

English

madam president, i do apologise.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi, lo so, ovviamente…

English

i beg your pardon, of course i know that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi per il mio italiano

English

i understand

Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

   – signor presidente, mi scusi.

English

   – mr president, please excuse me.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi, ciò non è esatto:

English

i do not think i deserve anything special.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi, è il mio turno ora.

English

excuse me, it's my turn now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi, posso chiederle una cosa?

English

hallo, can i ask you something?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mi scusi allora, buonasera." "si

English

it's treated like an object: "now then!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi scusi, ma devo toglierle la parola.

English

i regret that i cannot allow you to speak.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi maestra posso andare in bagno

English

excuse me teacher can i go to the bathroom

Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi, vorrei sapere sono i bagni?

English

excuse me, i'd like to know where the toilets are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi, può dirmi dov'è il museo?

English

excuse me, can you tell me where the museum is?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scusi. può dirmi l'ora, per favore?

English

excuse me. can you tell me the time, please?

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“mi scusi” dissi, “ma non ho sentito.”

English

“i’m sorry,” i said. “but i coldn’t quite hear you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,573,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK