From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi sento perso dentro me stesso
lost inside me
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ora mi sento veramente libero!"
" now, i feel really free ! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi sento lo stesso su crochet.
i feel the same about crochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento veramente dispiaciuto per lei perso
i feel really sorry about her lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento bene
i am feeling very well
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento male.
i feel bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento timido
i feel grumpy
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento accolto.
i felt welcomed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«non mi sento veramente svizzera, ma nemmeno britannica.
“i don’t really feel swiss. i don’t feel british either. i don’t think it actually matters that much anymore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento smarrito".
i feel lost ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per il momento, mi sento veramente modesto, devo dirlo.
at the moment, i feel truly humble, i must say.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
con loro mi sento veramente un passerotto in mezzo ad avvoltoi.
when i’m together with them, i do feel as a sparrow among vultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell ascoltarlo, nell andare insieme con lui divento veramente me stesso.
if i listen to him and walk with him, i become truly myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya: sotto questo tappeto di stelle mi sento veramente in africa.
maya: under this starry night, i really feel myself in africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a manila da due giorni e mi sento veramente una diva di hollywood!
we have been in manila for two days and feel like a real hollywood movie star!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo riguardo, io sono "veramente me stesso" solo quando sono conte.
at first, in these respects, i am "really myself" only when 1 am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qualche volta raggiungo me stesso, sento dio
sometimes i reach to myself, hear god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerate fuori ogni volta che i tuoi passaggi nasali sento veramente congestionato.
consider them out whenever your nasal passages really feel congested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domenica sera ci spostiamo in città. e’ forte il senso di famiglia, mi sento veramente a casa.
the sense of family is strong and i really feel at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento veramente in soggezione, ma sono anche molto lieto di potervi illustrare il progetto di bilancio generale del consiglio.
it makes me feel very humble and i am delighted to have the chance to present the council's draft general budget to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: