Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per la serata
• grazie per la serata • thanks for the evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la serata!
grazie per la serata!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ringrazio per la serata!
my pleasure! it's my pleasure! it was my pleasure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sto informando per la spedizione
ich informiere mich über den versand
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi sto preparando ad incontrare.
he is the person i am due to meet today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goditi la serata
enjoy your evening
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentano la serata:
present the evening:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto preparando da mangiare
i'm preparing food
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la serata giusta"
the right scoreline
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci stiamo preparando per la prossima stagione.
we are getting ready for the next season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la serata nella città
the evening in the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data ci stiamo preparando per la prossima stagione.
date we are getting ready for the next season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la serata interverranno:
the seminar will be led by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scelta di tema per la serata, includendo intrattenimento;
choosing theme party ideas, including entertainment;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente non sanno che si stanno preparando per la tribulazione.
brownie points. the reality is that this does no such thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sto truccando
i'm putting on make-up
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure con i colori dei fiori che scegliete per la serata.
or you could combine the table set with your flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante questo periodo ho imparato e sto preparando per gli esami.
during this time i learn and am preparing for my exams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi sto incendiando.
- i'm so incredibly happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie dress up 04 barbie si sta preparando per la caduta e si è...
barbie dress up 04 barbie is preparing for the fall and was in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: