From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
topinambur e simili radici e tuberi ad alto tenore di inulina, freschi, refrigerati, congelati o essiccati, anche tagliati in pezzi o agglomerati in forma di pellets; midollo della palma a sago
jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith
in realtà la relazione forma un tutto unico, la risoluzione quindi dovrebbe contenere solo il'sostanzifico midollo? della relazione e metterne in rilievo solo i punti che il parlamento auspicherebbe venissero ricordati dall' opinione pubblica.
in reality, the report forms a whole and, thus, the resolution should contain only the true substance of the report and highlight only what parliament would like the public to remember.
in conclusione, noterò che lo struzzo rhea abita la regione della piata, fino alquanto al sud del rio negro in lat. 41°, e lo strulhio darwinii ne prende il posto nella patagonia meridionale, la parte verso il rio negro rimanendo territorio neutrale.
in conclusion i may observe that the struthio rhea inhabits the country of la plata as far as a little south of the rio negro in lat. 41°, and that the struthio darwinii takes its place in southern patagonia; the part about the rio negro being neutral territory.
07149090 | topinambur e simili radici e tuberi ad alto tenore di inulina, freschi, refrigerati, congelati o essiccati, anche tagliati in pezzi o agglomerati in forma di pellets; midollo della palma a sago | ns |
07149090 | jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith | ns |
radici di manioca, d'arrow-root o di salep, topinambur, patate dolci e altre simili radici e tuberi ad alto tenore di fecola o di inulina, freschi, refrigerati, congelati o essiccati, anche tagliati in pezzi o agglomerati in forma di pellets; midollo della palma a sago
manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith