Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
millenovecento sessantaquattro
settembre
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 30 maggio dell’ottantasette.
il 30 maggio dell’ottantasette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'anno millenovecento cinque, addi sette di settembre a ore
the year nineteen hundred
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottantasette è la percentuale di indigenti a gaza, dove i collegamenti sono preclusi, così come la possibilità di ogni iniziativa di import-export.
eighty-seven per cent is the poverty rate in gaza, where all outside links have been cut and importing or exporting goods is impossible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ottantasette anni fa, i nostri padri fondarono su questo continente una nuova nazione, concepita in libertà e dedicata all'idea che tutti gli uomini sono stati creati uguali.
--<four score and seven years ago our fathers placed upon this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal. and that food would be good to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
->ottantasette anni fa, i nostri padri fondarono su questo continente una nuova nazione, concepita in libertà e dedicata all'idea che tutti gli uomini sono stati creati uguali.
->four score and seven years ago our fathers placed upon this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accogliamo con favore il fatto che in francia l' rpr, di ispirazione gollista, abbia recentemente proposto che l' unica circoscrizione nazionale in tale paese venga sostituita da ottantasette singole circoscrizioni sul modello britannico.
we welcome the fact that the gaullist rpr in france recently proposed that the single national constituency in that country should be replaced by eighty-seven individual constituencies on the british model.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: