Results for misto di funghi di bosco translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

misto di funghi di bosco

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fettuccine ai funghi di bosco misti

English

fettucine with mixed wild mushrooms

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tipo di bosco

English

stand type

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

fragola di bosco

English

wild strawberry

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

concetto di bosco.

English

metaphors are constructed by referring to one concept in order to describe another.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- potete usare anche un misto di funghi surgelati.

English

- you can also use frozen mushrooms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conserva di funghi coltivati

English

preserved cultivated mushrooms

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

tocco di funghi (2)

English

2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

autunno, stagione di funghi.

English

fall is the season of mushrooms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bianco di funghi (micelio)

English

mushroom spawn

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

postazioni per l'osservazione degli animali selvatici e fotografia naturalistica, raccolta di funghi, castagne e frutti di bosco.

English

guests are free to enjoy the large private natural park, the swimming pool and activities including horse riding, archery, bocce (a traditional italian game similar to bowling), guided rambles on foot, horseback or on mountain bikes, nature watching and photography from observation posts, and gathering mushrooms, chestnuts and fruits of the forest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tag diversi gruppi di funghi di attivare modalità speciali, ottenere bonuse enorme [...]

English

tag different groups of mushrooms to activate special modes, get huge bonuse [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il traffico è interdetto, così come la raccolta di fiori e di funghi, di minerali e di fossili.

English

above all private transport is not allowed, and visitors are not permitted to pick flowers or mushrooms, or to collect minerals or fossils.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per questo motivo oggi si trovano ancora prodotti forestali, in particolare i funghi di bosco, la cui radioattività supera i livelli massimi consentiti.

English

thus we are today still confronted with levels of radioactivity in forest produce above the maximum permitted levels, especially in wild mushrooms.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fate come i finlandesi: dedicatevi a escursioni d'estate, sci di fondo d'inverno, passeggiate nei boschi, raccolta di funghi e frutti di bosco.

English

how about hiking in summer, cross-country skiing in winter, gathering berries and mushrooms or simply going for a walk in the woods?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ci sono molti diversi tipi di funghi, muffe, licheni (un misto di funghi e alghe) e comuni funghi, sono tutti normali!

English

and there are many different kinds of mushrooms; mold fungi, lichens (a mixture of fungi and algae) and common wild mushrooms, they are all standard!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fate come i finlandesi: dedicatevi a escursioni d'estate, sci di fondo d'inverno, passeggiate nei boschi, raccolta di funghi e frutti di bosco. leggi amici cani

English

how about hiking in summer, cross-country skiing in winter, gathering berries and mushrooms or simply going for a walk in the woods?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,751,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK