Results for modalità manuale translation from Italian to English

modalità manuale
manual mode

controllo modalità manuale
manual mode control

modalità di deframmentazione manuale
manual defragmentation mode

passare alla modalità manuale.
switch to manual mode.

dalla modalità manuale o midi
by manual or midi.

modalità di esecuzione: solo manuale
run mode: manual only

modalità di deframmentazione manualedeframmentazione manuale
manual defragmentation modemanual defragmentation

sono disponibili nella modalità manuale.
they are accessible on the toolbar in the manual mode.

due modalità contemporanee, manuale compresa.
two full-time manual modes available, including manual override.

e può funzionare in modalità automatica o manuale.
and can operate in automatic or manual mode.

scheda tecnica - ??????????? ??????? in modalità manuale - ? ?????? ??????
how are you able to offer low costs in providing russian translations?

sono disponibili in entrambe le modalità auto e manuale.
they are available in both auto and manual modes.

b) sarà effettuato con le modalità informatizzato/manuale;
b) shall be carried out with computerized/manual methods;

il monoblocco può funzionare in modalità manuale oppure automatica.
the firebox may operate in manual or automatic mode.

suggerimenti: la differenza tra le modalità smart e manuale:
tips: the difference between smart and manual modes:

È disponibile la modalità manuale per speciali esigenze di applicazione.
manual mode is available for special application needs.

2. il trattamento dei dati sarà effettuato in modalità manuale/informatizzata
2. the data processing will be carried out in manual/computerized

gestore code '%1' impostato correttamente sulla modalità 'manuale'
queue manager '%1' successfully set to 'manual' mode

È consigliabile utilizzare le modalità in sequenza: prima auto poi manuale.
please use the modes sequentially: first auto, then manual.

1. migliorata la funzione di riproduzione nel controllo ipod in modalità manuale.
1. improved the playback function in ipod control by hand mode.