Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modalità pratiche e tecniche
practical and technical arrangements
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
tali modalità tecniche/di esecuzione comportano:
these technical/implementing measures involve:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tempi e le modalità tecniche di realizzazione;
the technical arrangements and time-frames for implementation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modalità tecniche del programma di acquisto di obbligazioni garantite
technical modalities of the purchase programme for covered bonds
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
articolo 7. modalità tecniche per la tenuta dell’elenco
article 85.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stabilire le modalità di valutazione delle offerte tecniche e economiche.
determine the scoring procedures for the technical and financial offers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione dettagliata della modalità di iniezione di strensiq utilizzando tecniche asettiche
detailed description on how strensiq is injected using aseptic techniques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a tali divergenze sui principi, corrispondono le divergenze sulle modalità tecniche.
the differences involving principles and techniques are inseparable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: