Results for monopoly translation from Italian to English

monopoly
monopoly (game)

3. monopoly isn’t boring, it’s ________.
3. monopoly isn’t boring, it’s ________.

monopoly: diritti esclusivi su prodotti / merci.
monopoly: exclusive rights on products / merchandise.

guadagni più banconote monopoly fermandoti sulle proprietà sul lato più ricco del tabellone.
you gain more monopoly money for landing on properties on the richest sides of the board.

quando il tuo saldo di banconote monopoly raggiunge determinate soglie, superi il livello.
when your monopoly money balance reaches certain thresholds, you level up. see the paytable for the thresholds.

hai un diverso saldo in banconote monopoly persistente per ogni valuta nella quale giochi la partita.
you have a different persistent monopoly money balance for each currency in which you play the game.

le banconote monopoly guadagnate permangono per la sessione di gioco e vengono trasferite da una partita all’altra.
the monopoly money you earn persists across play sessions and carries over from game to game.

monopoly here and now edition è la versione digitale del popolare gioco da tavolo, il cui obiettivo è quello di convertirti in milionario portando gli avversari alla bancarotta.
monopoly here and now edition is the digital version of the famous game with the same name, monopoly .

space monopoly è un simulatore del classico gioco del monopoli, ambientato nello spazio, le regole del gioco sono quelle tradizionali, anche se le vie sono sostituite da pianeti e stazioni orbitali.
space monopoly is a simulator of the classic board game, set in outer space, and played in the same way as the traditional game. the streets and special spaces have been replaced by planets and orbital stations.

come spiegare ai lavoratori vittime delle razionalizzazioni dettate dal monopoly mondiale che devono essere pronti a cambiare più volte mestiere nel corso della loro vita lavorativa, mentre i grandi capitani d' industria, dopo aver perso la mano di poker di un' acquisizione, se ne vanno con una buonuscita di 30 milioni di euro?
how do we explain to workers who fall victim to the rationalisations of the worldwide monopoly game that they must be prepared to change career several times in their working lives when the captains of industry, having lost the gamble of a take-over, leave with compensation of eur 30 million?