From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consente inoltre il finanziamento delle operazioni onu multidonatori e adotta un approccio basato sui risultati più che sulle risorse utilizzate.
it allows for funding of multi-donor un operations and adopts a result-oriented, rather than input-oriented, approach.
l'ue si compiace che si prendano in esame modalità di attuazione quali un fondo fiduciario multidonatori per assicurare il sostegno alle priorità di sviluppo a lungo termine nonché una migliore coerenza.
the eu welcomes the consideration of implementation modalities such as a multi-donor trust fund to ensure support for long-term development priorities and ensure better coherence.
in indonesia, la visibilità dell'unione europea agli occhi dei beneficiari e dei donatori è stata ridotta, perché i finanziamenti sono stati erogati tramite il fondo fiduciario multidonatori.
in indonesia, visibility in the eyes of beneficiaries and donors was reduced because funds were channelled through the multi-donor trust fund.
gli aiuti verrebbero inoltrati tramite gli organismi delle nazioni unite e le ong nonché, una volta costituito, tramite il fondo fiduciario multidonatori per l'iraq amministrato dalla banca mondiale e dalle nazioni unite.
assistance would be channelled via the united nations bodies and ngos and, once established, a multi-donor trust fund for iraq implemented by the world bank and the united nations.
le osc del ghana, finanziate tramite un pool di fondi multidonatori cofinanziato dall’unione, contribuiscono attivamente alla commissione nazionale di interesse e responsabilità pubblici che esercita funzioni di controllo e rendiconto sulle sempre più importanti entrate del petrolio e del gas.
supported by a multi-donor pooled funding mechanism co-funded by the eu, csos in ghana actively contribute to the public interest and accountability committee which monitors and reports on oil and gas revenues, which are of increasing importance.
in aggiunta ai finanziamenti nazionali, il ghana riceve un sostegno per l'attuazione dell'accordo sotto forma di fondi erogati tramite un programma multidonatori sostenuto dalla commissione europea, dalla francia, dai paesi bassi, dal regno unito e dalla banca mondiale.
in addition to domestic financing, funding to assist ghana in the implementation of the agreement is provided through a multi-donor programme supported by the european commission, france, the netherlands, the uk and the world bank.