Results for nardo translation from Italian to English

nardo sottile
mat grass

livia di nardo
ms livia di nardo

comunicato stampa sulla lettera del cardinale di nardo
press release on cardinal dinardo’s letter

mentre il re è nel suo recinto, il mio nardo spande il suo profumo.
while the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.

1:12mentre il re è nel suo convito, il mio nardo esala il suo profumo.
1:12while the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.

1:12 mentre il re è nel suo recinto, il mio nardo spande il suo profumo.
12 while the king is seated at his table, my spices send out their perfume.

i tuoi germogli sono un giardino di melagrane, con i frutti più squisiti, alberi di cipro con nardo,
the produce of the garden is pomegranates; with all the best fruits, henna and spikenard,

ben pochi per esempio, oggi sanno che cosa siano effettivamente il bdellio, il nardo, la mirra, il terebinto o lo storace.
very few, for instance, today know what are actually the bdellium, the nard, the myrrh, the terebinth, or the storax.

originario delle regioni montuose dell'india settentrionale, il nardo consiste in una delicata erba aromatica alta fino ad un metro, con fiori rosa e pungenti radici rizomatose.
originally from the mountainous regions of northern india, spikenard is a delicate aromatic plant that grows to a height of one metre. it has pink flowers and pungent rhizomes.

nella prima manche la scivolata ha coinvolto i primi tre, quindi la rapidità nel rialzarsi e ripartire è stata determinante per il risultato finale, con filippo tognarelli, alessandro garzaro e paolo nardo piazzati nell ordine.
during the first run, the first three riders were involved in a slip and the final result, with filippo tognarelli, alessandro garzaro and paolo nardo, has been determined by the speed in resaddling and restarting.

maria allora, presa una libbra di olio profumato di vero nardo, assai prezioso, cosparse i piedi di gesù e li asciugò con i suoi capelli, e tutta la casa si riempì del profumo dell'unguento
then took mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.

maria allora, presa una libbra di olio profumato di vero nardo, assai prezioso, cosparse i piedi di gesù e li asciugò con i suoi capelli, e tutta la casa si riempì del profumo dell'unguento.
mary, therefore, took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of jesus, and wiped his feet with her hair. the house was filled with the fragrance of the ointment.

12:3 maria allora, presa una libbra di olio profumato di vero nardo, assai prezioso, cosparse i piedi di gesù e li asciugò con i suoi capelli, e tutta la casa si riempì del profumo dell'unguento.
3 mary therefore took a pound of ointment of right spikenard, of great price, and anointed the feet of jesus, and wiped his feet with her hair; and the house was filled with the odour of the ointment.