Results for nasca translation from Italian to English

add2: nasca
subject:

qualsiasi cosa nasca, nasce in questa comprensione.
whatever arises, arises in this knowing.

viene da chiedersi da dove nasca questa fiducia.
one wonders where this confidence comes from.

si chiedono in tanti da dove nasca questo successo.
many are wondering where all this success comes from.

in questo modo si evita che nasca una fortezza europea.
this is one way of combating the 'fortress europe' mentality.

non crediamo, tuttavia, che questo desiderio nasca da solo.
we are doing only one-thousandth of what we would like to do. . . .

e gli disse: « non nasca mai più frutto da te».
and said unto it, let no fruit grow on thee henceforward for ever .

altri luoghi di interesse archeologico, nei pressi di nasca sono:
around nasca there are other interesting places, like:

se non vogliamo che questa costituzione nasca morta, è necessario adottarla.
your second historic responsibility is more important: that of setting in train the ratification process.

chissà mai che non nasca una collaborazione e una nuova opportunità per dalia?
who knows if it will be the birth of a collaboration and a new opportunity for dalia?

i genitori non dovrebbero mettersi a litigare prima ancora che il bambino nasca.
the parents should not be arguing before the child is even born.

altri pasti oltre a la prima colazione. volo sopra le linee di nasca.
other meals apart from breakfast • the flight over the nazca lines;

che gesù vi visiti nelle vostre famiglie e nasca nel nascondimento del vostro cuore!
may jesus visit you in your families and may he be born in the hidden place of your heart!

speriamo che nasca presto una vera società civile che costituisca una base duratura per una vera democrazia politica.
we hope that a truly civil society will soon flourish there and form the permanent basis for a real political democracy.

mi premeva puntualizzarlo onde evitare che si creino impressioni errate e che ne nasca un dibattito fuori luogo.
i just wanted to establish that point so that no false impressions arise or misleading discussions take place.

l organizzazione del cervello aiuta a capire dove nasca questa aspirazione a infinito, conoscenza dialettica e libertà.
the organization of our brain helps to understand where this longing for infinity, knowledge and freedom arises from.

devono essere previste norme minime a livello salariale e di protezione sociale, affinché nasca una vera europa sociale.
we need minimum standards for social security and pay if we are to have a genuinely social europe.

io mi preoccupo di una cosa sola: di trattarlo con delicatezza, perché nasca forte e cresca solido”.
we worry about one thing and one thing only: taking care of it, so that is grows strong".

affinché nasca questo spirito collettivo, questa identità, è importantissimo che davvero tutti gli europei possano decidere se vogliono questa costituzione.
they subscribe to the view that whoever is in favour of europe is in favour of the european constitution.

io credo che il dolore, inaudito, che gesù prova, nasca dal dubbio dell’inutilità della sua scelta definitiva.
the armenians, the ukrainians, the irish, the iranians and iraqis, the palestinians,