Results for ndrangheta translation from Italian to English

ndrangheta
ndrangheta

la 'ndrangheta fa il resto.
the `ndrangheta' (a criminal organization in italy, centered in calabria) does the rest.

e nemmeno di 'ndrangheta si è voluto parlare.
it was, so to speak, a "historic" republican, like felice cavallotti.

“ donne e ‘ndrangheta ”, narcomafie , maggio 2012.
“donne e ‘ndrangheta”, narcomafie, maggio 2012.

la ’ndrangheta è questo: adorazione del male e disprezzo del bene comune.
this is ’ndrangheta: adoration of evil and contempt for the common good.

ammazzatecitutti: movimento anti-ndrangheta nato dall’iniziativa spontanea dei giovani di locri (rc)
ammazzatecitutti: a movement anti-ndrangheta that emerged from a spontaneous initiative by young people in locri

la ‘ndrangheta è diventata l’organizzazione criminale italiana più potente, grazie al traffico di cocaina e alla capacità di ...
the ’ndrangheta, a criminal organisation based in calabria, are at the top of the swiss judicial authorities list of major concerns.

razzismo, xenofobia e provvedimenti governativi che favoriscono il crimine organizzato rendono le istituzioni inerti contro la 'ndrangheta e le altre organizzazioni criminali.
racism, xenophobia and governmental measures that work in favour of organized crime, makes the institutions helpless against the 'ndrangheta and other criminal organizations.

questa voce è stata pubblicata in progetti e taggata come 'ndrangheta, calabria, fotogiornalismo, mafie e legalità, pubblicazioni, tearsheets.
this entry was posted in progetti and tagged 'ndrangheta, calabria, fotogiornalismo, mafie e legalità, pubblicazioni, tearsheets.

anziché colpire cosa nostra, 'ndrangheta e camorra, la recente legge sulla sicurezza (il famigerato “pacchetto sicurezza”) è stata scritta e approvata nella forma di una legge razziale che criminalizza e perseguita rom, profughi e stranieri poveri, escludendoli dal mercato del lavoro e mettendoli in molti casi nelle mani delle cosche.
instead of striking out at cosa nostra, the 'ndrangheta and the camorra, the recent security laws, (the ill-famed “security package”) was written and approved in the form of a racial law that criminalizes and persecutes the roma people, refugees and more vulnerable foreigners by excluding them from the workforce - often allowing them to fall into the hands of the clans themselves.