Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"non ne ho."
"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne ho alcuni
have some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ho abbastanza",
i've had it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho comprato
i have bought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho comprato
i bought
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43. ho comprato;
43. i don't like ... late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non l'ho comprato.
i have not bought it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho comprato il latte
i bought some milk
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente l'ho comprata.
i think you have got this one right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho comprato un biglietto light.
i have bought a light ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho comprato due matite per la scuola
i bought a pencil for school
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi so esattamente che cosa ho comprato.
so i know what i bought.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
questo kit mi piace così tanto che ne ho comprato un altro subito dopo aver completato quello per il concorso.
i bought another mly kit soon after i completed this one because i love it so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni, ho comprato delle nuove scope…
come, i bought some new mops...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: l'ultimo disco che ho comprato...
what was the last record you bought?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne ho comprata un’altra che non si caricava lo stesso. sono tornata indietro e ho comprato un nuovo adattatore.
then my cell phone battery died and wouldn't charge. i took it in and bought a new battery which didn't charge either, went back the next day and got a new power adapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: questa sì, l'ho comprata all'aeroporto.
l: i've actually bought this one, yes, at the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono rimasta colpita dall’ottima qualità dei loro farmaci (ne ho comprati altri che mi servivano) e dalla loro assistenza molto efficiente.
i was impressed with the high quality of the drugs they offer (bought some other ones i also needed) and their efficient customer service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: