From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nectria
nectria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sua forma perfetta, nectria radicicola, appartiene alla classe degli ascomiceti, famiglia delle nectriaceae.
it corresponds to the perfect form nectria radicicola, which is in the nectriaceae family of the class ascomycetes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ossido di mercurito pittura di protezione contro il nectria galligena (cancro) degli alberi da frutta con seme dopo il raccolto e fino alla fioritura
mercuric oxideas a paint to treat nectria galligena (canker) on pomaceous fruit trees after harvesting and until budding
anche le piante già mature possono essere colpite da questo fungo e l’attacco può avvenire contemporaneamente ad altre infezioni causate da altri funghi quali nectria radicicola e botrytis cinerea.
older plants also may be attacked, and other fungal infections often supervene, such as nectria radicicola and botrytis cinerea.
alcoxialchil e aril derivati del mercurio a) pittura di protezione contro il nectria galligena (cancro) degli alberi da frutta con seme dopo il raccolto e fino alla fioritura
alkoxyalkyl and aryl mercury compounds (a) as a paint to treat nectria galligena (canker) on pomaceous fruit trees after harvesting and until budding
trattamento autunnale contro il nectria galligena (cancro) dei meli « bramley » se necessario nell ' irlanda del nord dopo un ' estate eccezionalmente umida
in autumn to prevent nectria galligena (canker) in bramley apple trees if necessary in northern ireland , after an exceptionally humid summer