Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di seguito quanto da te richiesto
below what is required
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico vale quanto segue:
the following applies in particular:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ottenere quanto richiesto.
the decision to withhold consent for the processing of personal details will make it impossible to provide the requested services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico
specifics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico,
more specifically,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nello specifico:
in particular:
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nello specifico:...
nello specifico:...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riporto quanto richiesto
below as required
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato quanto richiesto
i send you what you requested as an attachment
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entriamo più nello specifico.
let’s be more specific.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico è possibile:
in particular, the operator can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico quella politica.
nello specifico quella politica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico saranno privilegiate tre aree di ricerca:
in particular, the following research areas will be privileged:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico contesto dell'economia collaborativa sono importanti i fattori esposti di seguito.
within the specific context of the collaborative economy the following factors are important.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico il parere intende:
specifically, the opinion will:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico, a87-a88 dichiara:
- specifically, a87-a88 states:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico la direttiva stabilisce che:
in particular the directive establishes that:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che cosa vi riferivate, nello specifico?
to what were you referring specifically?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello specifico, per quanto riguarda questo accordo abbiamo adottato un approccio equilibrato.
as far as this concrete agreement is concerned, we have adopted a balanced approach.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
penso, nello specifico, al fernet branca.
i am thinking in particular of 'fernet branca '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: