Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessun sito
no site
Last Update: 2006-09-15
Usage Frequency: 6
Quality:
nessun sito specificato
no site specified
Last Update: 2006-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
nessun sito trovato.
no sites found.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sito web
website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
sito web:
other:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[sito web]
[web address]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iwkcc1143x: nessun sito richiamato
iwkcc1143x: no site has been retrieved
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
nessun sito è stato soppresso.
no sites were deleted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun sito elencato nel database mqis.
there are no sites listed in the mqis database.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
iwkpl1433x: nessun sito con nome: {0}
iwkpl1433x: no site for name: {0}
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
nessun sito web valido individuato in questo server. verificare di disporre delle autorizzazioni appropriate.
no valid web sites were found on this server. check if you have proper permissions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
iwkpl1432x: nessun sito basato sulla proprietà di sito predefinita: {0}
iwkpl1432x: no site based on the default site property: {0}
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
il database verrà configurato e connesso al sito web.
the database interface wizard is setting up your database and connecting it to your web site.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
11. perché esistono solo fan-page e nessun sito ufficiale dei kirlian camera?
11. why exist only some fanpages and no official website of kirlian camera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
importante: nessun sito che offre collegamenti a materiale protetto da copyright sarà aggiunto qui!
important: no sites offering any links to copyright protected material will be added here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile recuperare nessuna delle directory virtuali per questo sito web.
none of the virtual directories for this web site could be retrieved.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
alcuni paesi più piccoli dispongono di un'industria relativamente ben sviluppata, altri invece non presentano pressoché nessun sito di produzione.
some smaller countries have a reasonably well developed industry, others have practically no production sites at all.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se non vuoi essere tracciato da google analytics su nessun sito visita: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
if you wish to opt out of being tracked by google analytics across all websites, visit: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: