Results for neurobiologici translation from Italian to English

a tale scopo sono ritenute critiche le alterazioni del comportamento per effetti neurobiologici, le endometriosi e l’immunosoppressione.
the critical effects are neurobehavioral changes, endometriosis and immunosuppression.

nel 1999 si è pertanto concluso che fra gli effetti nocivi ve ne sono di neurobiologici, genotossici, cancerogeni e di relativi allo sviluppo.
it was also concluded in 1999 that the adverse effects included developmental, neurobiological, genotoxic and carcinogenic effects.

a provocarla sarebbe un mix di fattori psicosociali e neurobiologici, con particolare sottolineatura per l’impronta genetica da cui discenderebbe la suscettibilità individuale.
its cause could be a mixture of psychological and neurobiological factors, with a particular emphasis on one's genetic blueprint, from which individual susceptibility flows.

conscere i parametri neurobiologici che rendono le persone motivate per qualcosa è importante, per quanto riguarda il lavoro, l'educazione e la salute.
to know the neurobiological parameters that make people be motivated by something is important to many areas such as work, education or health.

la conferenza ha offerto un panorama sullo stato attuale della ricerca sulla cannabis, inclusi gli aspetti epidemiologici, psicologici, sociologici e neurobiologici dell uso ricreativo.
the conference gave an overview on the actual state of cannabis research, including epidemiological, psychological, sociological, and neurobiological topics on recreational use.

tra questi figurano indicatori neurobiologici e caratteristiche quali egoismo, ostilità, impulsività, irritabilità, anedonia, scarsa intelligenza, bassa reattività del cervello agli stimoli, nonché mancanza di rispetto per i valori e comportamento antisociale.
these include neurobiological indicators as well as traits such as selfishness, hostility, impulsiveness, irritability, anhedonia, low intelligence, poor responsiveness of the brain to stimuli, as well as a lack of respect for values and antisocial behaviour.