Results for neurochimici translation from Italian to English

informazioni dettagliate su specifici esami neurocomportamentali, neuropatologici, neurochimici o elettrofisiologici.
details for specific neurobehavioural, neuropathological, neurochemical or electrophysiological procedures.

descrizione dettagliata dei risultati di tutti gli eventuali esami neurocomportamentali, neuropatologici e neurochimici o elettrofisiologici;
a detailed description of all neurobehavioural, neuropathological, and neurochemical or electrophysiological findings, if available,

gli esatti effetti neurochimici di soppressione dell'appetito di naltrexone/bupropione non sono completamente noti.
the exact neurochemical appetite suppressant effects of naltrexone / bupropion are not fully understood.

ora ne elenchero' un certo numero qui di seguito, con i possibili meccanismi neurochimici implicati tra parentesi:
we list now several of them, with the possible neurochemical mechanism involved in brackets:

ciò concorda con il dominante punto di visto della cultura occidentale, secondo il quale la vita è il prodotto di processi biochimici e neurochimici.
this agrees with the dominant view in western culture, according to which life is the product of biochemical and neurochemical processes.

per comprendere meglio i meccanismi neurochimici alla base dell'effetto placebo il dr. jon-kar zubieta li ha esaminati in pazienti con depressione.
to better understand the neurochemical mechanisms underlying the placebo effect, a team led by dr. jon-kar zubieta, formerly at the university of michigan school of medicine and now at the university of utah, examined such effects in depression treatment.

e' stata tentata una terapia volta a migliorare presumibili deficit o eccessi neurochimici cerebrali, durata 33 giorni, non essendosi più il paziente presentato a controllo.
a trial of a drug therapy aiming to improve presumable brain neurochemical deficits or excesses was carried out, which lasted only 33 days, since the patient did not come back to check.

dei videotape fatti prima e durante trattamento saranno mostrati per illustrare l'evoluzione di bambini down trattati con una prescrizione di farmaci adattata individualmente, che agisce principalmente sul gaba e sui circuiti neurochimici collegati.
videotapes made before and during treatment will be shown to illustrate the evolution of down children treated by an individually adjusted drug treatment mainly acting on gaba and related neurochemical circuits.

per impostare un terapia con farmaci, e' necessario un corto e un po' semplice riassunto riguardante alcuni meccanismi neurochimici coinvolti nelle reazioni del corpo umano allo stress cronico.
to make of drug therapies, we need a very short and rough sum up of some neurochemical mechanisms involved in reactions to chronic stress of a human body.

gli scienziati hanno studiato sui topi i meccanismi neurochimici legati al bisogno di sonno ed al suo controllo nella veglia, e come l'equilibrio tra questi due stati influenza funzioni cerebrali come la concentrazione, la memoria e più in generale la salute.
scientists altered the neurochemistry of mice to help investigate why we need to sleep, what controls our wakefulness, and how a balance between these two states influences brain functions like concentration and memory and our general health.

neurochimica
neurochemistry