Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pasto verrà sempre concluso con frutta fresca di stagione e da un ricco assortimento di dolci: nevole, pizzelle, bogonotti, calcionetti e tanto altro.
the meal will always conclude with fresh seasonal fruit and a great assortment of sweets: nevole and pizzelle waffles, bogonotti pastry tarts, ravioli pastries and lots more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce può escludere dalla partecipazione ad ogni futura procedura d' asta, per un periodo di tempo ragio nevole, un fornitore che sia in una delle situazioni de scritte nei paragrafi 4 e 5.
the ecb may exclude a supplier that is in one of the situations described in paragraphs 4 and 5 from participation in any future tender procedure for a reasonable period of time.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la[ inserire nome della bc] e i partecipanti adottano tutte le misure ragio nevoli e praticabili per limitare i danni o le perdite di cui al presente articolo.
the[ insert name of cb] and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this article.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: