Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pasto verrà sempre concluso con frutta fresca di stagione e da un ricco assortimento di dolci: nevole, pizzelle, bogonotti, calcionetti e tanto altro.
the meal will always conclude with fresh seasonal fruit and a great assortment of sweets: nevole and pizzelle waffles, bogonotti pastry tarts, ravioli pastries and lots more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bce può escludere dalla partecipazione ad ogni futura procedura d' asta, per un periodo di tempo ragio nevole, un fornitore che sia in una delle situazioni de scritte nei paragrafi 4 e 5.
the ecb may exclude a supplier that is in one of the situations described in paragraphs 4 and 5 from participation in any future tender procedure for a reasonable period of time.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la[ inserire nome della bc] e i partecipanti adottano tutte le misure ragio nevoli e praticabili per limitare i danni o le perdite di cui al presente articolo.
the[ insert name of cb] and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this article.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: