Results for nicole kidman e gwyneth paltrow s... translation from Italian to English

lunedì 26 novembre, il fondo per lo sviluppo delle nazione unite per le donne (unifem), in partnership con la sua ambasciatrice di buona volontà nicole kidman e un ampio numero di partner mondiali, ha lanciato una campagna su internet per porre fine alla violenza contro le donne.
on monday, 26 november, the united nations development fund for women (unifem), in partnership with its goodwill ambassador nicole kidman, and a large number of global partners launched an internet campaign on ending violence against women.

con i suoi grandi occhi sgranati la watts è stata la scelta perfetta per il personaggio di una giovane attrice in bolletta (tra l altro somigliantissima in più di una inquadratura a nicole kidman) e la catani ci regala una caratterizzazione ricca di sfumature, dai toni quasi rassegnati dell inizio a quelli buffi della scena in cui la watts prova dinanzi allo specchio le frasi con cui dovrà presentarsi al suo idolo jack driscoll, per poi cambiare totalmente registro dal momento in cui kong entra in scena: ecco che la magia del doppiaggio si sprigiona ancora una volta e claudia diventa naomi: terrore, esasperazione, disagio e alla fine tenerezza e amore.
with her huge wide open eyes, watts was a perfect choice for the role of an out of work actress, in need of money (with furthermore, an incredible likeness in more than one shot to nicole kidman) and catani gives us a splendid interpretation with a wide range of tones from the resigned feeling at the beginning, the comical effects of the scene in which watts tries the lines with which she has to present herself to her idol jack driscoll in front of the mirror, to the total change from the moment kong enters the scene: this is where the magic of dubbing is released and set free in all its glory and claudia becomes naomi: terror, exasperation, apprehension and at the end tenderness and love.