Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invece si sbagliava.
he was mistaken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invece si aspettarono mesi.
instead, it took them months and months.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa invece si constata?
what do we notice instead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, invece si è ottenuto '
, but got '
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
buon pranzo a te invece
happy meal to you too
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa cucini per te invece?
what cook for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora invece si dovrebbe usare:
now you would do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mio parere, invece, si può.
i think that they can.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la memoria invece si può migliorare.
memory can be trained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece si, proveranno ció che temono.
nevertheless, their fears will come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel futuro, invece, si può cambiare.
in the future, yes, we can change.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
biondahard: no, ma...
couple: no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, ma pensavo..."
'no, sir.' the truth and no excuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, ma voglio conoscerti
what happened
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te molto bellissima cara
hello dude,how are you?
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mariaca: no, ma vorrei
couple: no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ma il nome promette bene.
no, but the name sounds promissing.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...ah no ma questo è vero!
...ah no ma questo è vero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma te la stai passando bene?
- but you're doing good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probabilmente no, ma lasciatemi spiegare!
likely not, but let me explain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: