Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi spiace.
mi spiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò mi spiace.
i regret this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
- mi spiace, dice.
- i'm sorry, she says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ormai no, mi spiace.
beh, ormai no, mi spiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi spiace molto
i hope you get well soon
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace per loro.
he told me that i must wait for his call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so, mi spiace.
non so, mi spiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi spiace per te, viaggiatore.
- i am sorry for you, traveler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, mi dispiace.
no, i'm sorry.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, mi lascia!
no, mi lascia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos'è ? mai sentita mi spiace
lene marlin: what is this? haven't heard it. i am sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiace dirlo, quasi niente.
sadly, almost nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, no: mi strinse
ah, no: mi strinse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi piache la neve
i piache
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelo - no, mi spiace, solo il testo lo può spiegare.
angelo – no, sorry, just lyrics can explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. mi problema persiste.
no. mi problema persiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché no, mi chiedo?
i wonder why not?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
s = no, mi ha costretto.
and so, i went to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, mi è impossibile rispondere.
- no, that's impossible to answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa no mi disturba, per ora.
it doesn't bother me for now.
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: