Results for noi abbiamo capito il problema translation from Italian to English

abbiamo capito
did we party ?

noi l’ abbiamo capito da tempo.
it is time we realised this.

l' abbiamo capito tutti!
we have all understood this!

noi non abbiamo capito che eravamo sotto controllo.
we didn't even realize we were under this control.

ho capito il problema segnalato dall' onorevole deputato.
i understand the problem identified by the honourable member.

onorevole queiró, abbiamo capito chiaramente il suo messaggio.
mr queiró, we have understood your message very well.

abbiamo capito che dovevamo arginarla insieme.
we realised we had to fight it together.

abbiamo capito che le parole siamo noi?
what is your position?

solo più tardi abbiamo capito che era una menzogna.
later, we found out that everything was a lie.

abbiamo capito bene l’enormità della questione?
have we really understood the enormity of the proposal?

eppure abbiamo capito che le cose andavano storte".
yet we realized that things were going wrong”.

abbiamo capito la fantastica offerta con cui è venuto?
have we really understood the amazing offer he brought?

abbiamo capito cosa rappresenta in realtà tale « salvaguardia ».
we can see what a 'safeguard' of this kind would be worth in reality.

oppure c’è qualcosa che ancora non abbiamo capito?
or is there something we have yet to understand?

noi abbiamo capito che i clienti richiedono più flessibilità per meglio attuare i loro progetti.
we realize that customers are increasingly demanding the flexibility that best serves their unique business requirements.

ci eravamo soffermati su questo punto con il relatore, che sembrava aver capito il problema.
a transparent framework is required within which the delegations select the right projects.

con l’11 settembre poi abbiamo capito cosa può ispirare l’odio.
with 11 september then we have understood what can inspire hatred.

noi abbiamo capito immediatamente la serietà del problema e le difficoltà legate all’estensione della superficie della cava, che misura 6 km di lunghezza.
we immediately realized the seriousness of the problem and the difficulties connected to it due to the surface extent of the quarry, which has a 6 km long face.

una volta che abbiamo capito il significato di battesimo, la domanda "quando?" diventa inutile.
once we understand the meaning of baptism, the question “when?” becomes unnecessary.

dobbiamo segnalare questa nostra disponibilità secondo il motto "abbiamo capito!”.
this must be signalled according to the maxim 'we have understood!'