Results for noi potremo trascrivere il proget... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

noi potremo trascrivere il progetto su

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

altrimenti non potremo sostenere il progetto di regolamento.

English

otherwise we will be unable to support the draft regulation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

progetto su un sito vergine

English

green field investment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile creare il progetto su distribuzione: {0}

English

unable to build the project on deploy: {0}

Last Update: 2006-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

salva il progetto su cui si sta lavorando. salva

English

save the project you're working on. save

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

imposta stato progetto su finito

English

set project status to finished

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

io spero che noi potremo crescere.

English

well, i hope that we’ll be growing, i hope that we’ll be evolving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cwpet0200e: impossibile creare il progetto su distribuzione:: {0}

English

cwpet0200e: unable to build the project on deploy: {0}

Last Update: 2006-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiude il progetto su cui si sta lavorando e ricorda di salvare i cambiamenti.

English

close the project you're working on, and remind you to save any changes.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

se non potete spiegarvi il progetto su questa base, non potete spiegarlo affatto.

English

if you cannot explain profit upon this supposition, you cannot explain it at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salva il progetto su cui si sta lavorando e assegna un nuovo nome. salva con nome

English

save the project you're working on and give it a new name. save as

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando domani sarà presente tra noi potremo rendergli omaggio.

English

when he comes tomorrow we can pay tribute to him.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi potremo eliminare questa disinformazione soltanto raccogliendo dati precisi.

English

we will only be able to eliminate this lack of knowledge if we have clear test data at our disposal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

potrete così portare avanti i vostri progetti e noi potremo tornare a governare il nostro paese.

English

you can then carry on with your projects and we can get back to running our own country.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi potremo cambiare i prezzi in qualsiasi momento e senza preavviso.

English

we may change prices at any time without notice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa "promessa migliore" significa che tutti noi potremo conoscerlo.

English

this "better promise" means we all shall know him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

merita citazione il dirimpettaio, un anziano di cui non so trascrivere il nome, cristiano.

English

in ending i want to tell aboutthe neighbor across the street, a old man who cannot even write the name “ christian.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prima del testo del canto trascrivere il titolo e la rubrica del canto, se ci sono.

English

before the text of the canto transcribe the title and the rubric of the canto, if these exist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tre progetti su quattro saranno gestiti da strutture private e il progetto rimanente da un'autorità pubblica.

English

three out of the four projects will be managed by private structures, and the remaining one by a public authority.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(trascrivere il cognome in lettere maiuscole e indicare la qualifica del veterinario) (1)

English

(name in block letters and capacity of signing veterinarian) (1)

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sviluppo dei progetti su internet

English

develop your projects over the internet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,552,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK