Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noleggio
rental
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
noleggio:
hire points:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"noleggio"
"force majeure"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noleggio auto
car rental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
no noleggio.
no rentals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noleggio auto:
rent a car:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noleggio biancheria
check-in, check-out, management of the tenant throughout his/her stay
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio biancheria.
bed linen renting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. noleggio biciclette.
bike hire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il noleggio operativo anche per l'illuminazione a led
the operating lease for led lighting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio dell’attrezzatura
hire of equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio dell’attrezzatura:
renting of equipment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il noleggio operativo il dealer incassa tutto e subito.
with the operating lease the dealer collects everything at once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hertz – una delle compagnie di noleggio auto operative in sicilia.
hertz – information on renting a car for getting around sicily and italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio acquisto e factoring per l'ottimizzazione della liquidità operativa.
hire purchase and factoring for optimization of operational liquidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di arcangelo bimbo il noleggio operativo è un contratto attraverso il quale l’utilizzatore ottiene la disponibilità del bene per un periodo prestabilito, dietro versamento di una...
by arcangelo bimbo the operating lease is a contract by which the user gets the availability of the property for a period of time, on payment of a monthly fee called "rent", including the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e kreditformen, kapitalschonende leasingvarianten, flessibile progettata acquisto noleggio e factoring per l'ottimizzazione della liquidità operativa.
and kreditformen, kapitalschonende leasingvarianten, flexibly designed hire purchase and factoring for the optimization of operational liquidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il noleggio operativo è un contratto attraverso il quale l’utilizzatore ottiene la disponibilità del bene per un periodo prestabilito, dietro versamento di una quota mensile detta “canone di locazione”, comprensiva della necessaria assistenza e manutenzione del bene stesso oltre che delle relative coperture assicurative.
the operating lease is a contract by which the user gets the availability of the property for a period of time, on payment of a monthly fee called "rent", including the necessary care and maintenance of the asset as well as the related insurance coverage .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting