Results for nominerò i file così translation from Italian to English

i file
files

i file:
the files

tutti i file
all files

: convertire i file
: convert your files

se volete copiare i file dalla partizione windows, fate così:
if you want to copy the files from your windows partition, do something like this:

non decomprimere ma inserire il file così com'è!
do not open the file! it can only be loaded by the akvis software.

nel frattempo puoi estrarre i dati dal vcd con readvcd e riprodurre con mplayer il file così ricavato.
in the meantime you can extract data from vcds with readvcd and play the resulting file with mplayer .

per scaricare file così grandi, vi consigliamo di usare mass donwloader
to download these big files we recommend you to use mass donwloader

dovresti ora avere gli strumenti necessari per girare nel sistema e modificare i file, così da poter rendere tutto funzionante.
you should now have the tools you need to get around and edit files, so you can get everything up and running.

nella tabella seguente sono elencate le proprietà del menu file così come vengono visualizzate nel riquadro proprietà.
the following table shows the properties for the file menu as they appear in the properties pane.

nonostante questo, il programma trova tutti i possibili file così come qualsiasi file salvato dopo che è stata eliminata l’informazione su questi file.
despite this the analysis algorithm has not be damaged and the program finds all possible files as well as any files saved after information has been deleted on these files.

come vengono attributi gli hash ai file, così anche ciascun utente in rete riceve un hash utente univoco e permanente.
like the file hash, each user in the network gets a unique and permanent user hash.

comunque, il file system dovrebbe bilanciare questi file così che nessuno di essi dovrebbe trovarsi in una di queste zone di transizione.
however, a file system should balance the files so that none of them are in such a packet transition.

questo sovrascriverà il vostro vecchio file, così sarebbe una bella idea di rinominare il vecchio file nel caso il nuovo non funzionasse correttamente.
this will overwrite your old file, so it might be a good idea to rename the old file first just in case the new one does not work properly. alternatively, if you have the mtools utilities you could type: mcopy vmlinuz a:

dopo tale periodo, la commissione nominerà i membri del comitato direttivo.
following this, the commission will then appoint the members of the governing board.

avedo optato per la seconda alternativa, usai awk per suddividere il grosso file così ottenuto. ovviamente, ebbi bisogno di avvantaggiarmi di alcune caratteristiche del file.
as i decided to go for the second approach, i used awk for slicing the big output log. obviously, i needed to take advantage on some output characteristics.

sulla base di tali proposte, il consiglio direttivo nominerà i membri del comitato per il programma t2s il 23 aprile 2009.
on the basis of such proposals, the governing council shall appoint members of the t2s programme board on 23 april 2009.

in futuro, quando la commissione nominerà i suoi relatori, dovrebbe assicurare che non provengano dagli stati membri che sono direttamente interessati dalle relazioni.
in future when the committee is appointing its rapporteurs, it should ensure that they are not drawn from the member state which is the subject of the report.

e' possibile usare la sintassi markmin o quella gluon.contrib.markdown.wiki per questi file così come descritto in [markdown2] .
you can use markmin, or gluon.contrib.markdown.wiki syntax for these files as described in ref.[markdown2] .

il governo togolese ha promesso oralmente che entro la fine di novembre- cioè entro la fine di questo mese- nominerà i membri della commissione elettorale e avvierà il processo elettorale.
the togolese government has made a verbal promise verbally to appoint the members of the election committee and to start the election process before the end of november, in other words before the end of this month.