Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è la cosa più importante.
acceptance is an important thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cosa più importante
the most important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non è la cosa più importante.
but that is not the most important thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e, cosa più importante:
and, most importantly:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la cosa più importante!
don't rush the ending – that's the most important thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la cosa più importante.
right in the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la cosa più importante:
and the most important thing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É la cosa più importante in un parlamento.
it is the most important thing in a parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
salute - la cosa più importante.
health - the most important thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la cosa più importante
this is the very important thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco qual è la cosa più importante.
that is the most important thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
...è la cosa più importante per noi.
...is of the utmost importance to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cosa più importante è fare quattrini.
the prime concern is to make money.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la cosa più importante nel tuo lavoro?
what is the most important thing in your work, your philosophy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua felicità è la cosa più importante
good morning
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa più importante in questo mondo ...
the single most important thing on this earth…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa più importante è l'accompagnamento spirituale.
it is extremely important to be accompanied spiritually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi fece la cosa più importante – lo accordò.
then he did the most important thing—he tuned it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, la cosa più importante, quanto costano?
and most importantly, how much do they cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– essere un esempio è la cosa più importante
it is most important to be an example
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: