From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che non cambierai mai
there'll never ever be another you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di te mi fido. non cambierai.
you won’t change. i feel it.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e che col tempo tu non cambierai,
you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella idea, vero?
good idea, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non cambierai mai le cose combattendo la realtà esistente.
you will never change things by fighting the existing reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non cambierai mai. sei un ostacolo per questo corpo di credenti.
you'll never change. you're a hindrance to this body of believers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domenica, 27 ottobre 2013 8:17 (utc) - non cambierai mai le cose combattendo la realtà esistente.
sunday, october 27. 2103 – 8:17 (utc) - “you never change things by fighting the existing reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domenica 27/10/2013 - 8:17 (utc) non cambierai mai le cose combattendo la realtà esistente.
sunday october/27./2103 - 8:17 (utc) “you never change things by fighting the existing reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto conosce gli invasori anziani dello spazio, ma qui è un'idea vero originale: perché non gioco esso con. gente reale?
everyone knows the old space invaders, but here's a truly original idea: why not play it with .. real people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mezzogiorno la più giovane gli portò qualcosa da mangiare e gli domandò come andava. il principe disse che andava malissimo e che ci avrebbe rimesso la testa: "gli arnesi sono andati di nuovo in pezzi." oh, doveva venire a mangiare qualcosa, diss'ella: "poi cambierai idea." no diss'egli, non poteva mangiare, era troppo triste. ma ella lo pregò con tante buone parole che egli fini col mangiare.
at noon the youngest daughter brought him something to eat, and asked him how he was getting on? so the king's son said everything was going very ill with him, and he would certainly have to lose his head. "my tools have broken to pieces again." - "oh," said she, "thou must just come and eat something, and then thou wilt be in another frame of mind." - "no," said he, "i cannot eat, i am far too unhappy for that!" then she gave him many good words until at last he came and ate something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting